-
1 Glyptocephalus cynoglossus
—2. RUS красная [атлантическая длинная] камбала f3. ENG gray sole, witch (flounder), pole (dab), craig fluke4. DEU Zungenbutt m, Rotzunge f5. FRA plie f grise [cynoglosse]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Glyptocephalus cynoglossus
-
2 Glyptocephalus cynoglossus
Рыбоводство: длинная камбалаУниверсальный англо-русский словарь > Glyptocephalus cynoglossus
-
3 Glyptocephalus cynoglossus
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > Glyptocephalus cynoglossus
-
4 Glyptocephalus cynoglossus
English-Russian dictionary of fishery > Glyptocephalus cynoglossus
-
5 pale
длинная камбала -
6 witch
длинная камбала -
7 pole dab
1) Биология: атлантическая длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus), красная камбала (Glyptocephalus cynoglossus)2) Океанология: длинная камбала (Pleuronectes cynoglossus L.) -
8 Rotzunge
сущ.1) ихт. атлантическая длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus), европейская малоротая камбала (Microstomus kitt), красная камбала (Glyptocephalus cynoglossus), малоголовая камбала (Microstomus kitt)2) пищ. малоголовая камбала3) океаногр. красный язык, малоголовая камбала (Pleuronectes cynoglossus) -
9 gray sole
1) Биология: атлантическая длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus)2) Рыбоводство: длинная камбала, красная камбала (Glyptocephalus cynoglossus) -
10 pole dab
красная камбала ( Glyptocephalus cynoglossus), атлантическая длинная камбала ( Glyptocephalus cynoglossus)* * * -
11 plie cynoglosse
сущ.ихт. атлантическая длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus), красная камбала (Glyptocephalus cynoglossus) -
12 plie grise
сущ.ихт. атлантическая длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus), желтопёрая камбала (Limanda aspera), желтопёрая лиманда (Limanda aspera), камбала-червонец (Limanda aspera), колючая лиманда (Limanda aspera), красная камбала (Glyptocephalus cynoglossus) -
13 Zungenbutt
сущ.ихт. атлантическая длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus), красная камбала (Glyptocephalus cynoglossus) -
14 flounder
flounder камбалаarrow-toothed flounder американский стрелозубый палтус, Atheresthes stomiasChristmas flounder, eel-back flounder гладкая полярная камбала, Liopsetta putnamigreat flounder звездчатая камбала, Platichthys stellatusgreen -back flounder ромбосолея, Rhombosolea tapirinaGulf flounder паралихт Paralichthys albiguttuslong-tailed flounder американский стрелозубый палтус, Atheresthes stomiaspole flounder длинная камбала, Glyptocephalus cynoglossusrusty flounder ржавая лиманда, Limanda ferrugineasand flounder ромбосолея, Rhombosoleastarry flounder звездчатая камбала, Platichthys stellatussummer flounder летний паралих, Paralichthys dentatuswitch flounder длинная камбала, Glyptocephalus cynoglossusyellow-belly flounder ромбосолея, RhombosoleaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > flounder
-
15 fluke
fluke 1. длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus) ; 2. pl трематоды (Trematoda) ; 3. pl хвостовой плавник (у кита)craig fluke длинная камбала, Glyptocephalus cynoglossusdigenetic flukes трематоды, Trematodaliver fluke печёночная двуустка, Fascioloa hepaticaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fluke
-
16 sole
sole 1. (анат) подошва; 2. pl (ихт) солеевые, косоротые, Soleidae; 3. pl (ихт) циноглоссовые, морские языки, CynoglossidaeAmerican sole американский морской язык, Achirus fasciatusarrowtooth sole американский стрелозубый палтус, Atheresthes stomiascreeping sole (зоол) ползательная подошваflathead sole охотоморская палтусовидная камбала, Hyppoglossoides elassodongray sole длинная камбала Glyptocephalus cynoglossuslemon sole морской язык Pseudopleuronectes dignabileslined sole морской язык Achirus lineatuspetrale sole камбала Eopsetta jordanirex sole длинная камбала Glyptocephalus zachirus)rock sole двухлинейная камбала, Lepidopsetta bilineatathickback sole толстоспинный морской язык, Solea variegatatongue sole морской язык Symphurusyellowfin sole желтопёрая камбала, Limanda asperaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sole
-
17 witch
[wɪtʃ]1) Общая лексика: ведьма, заколдовать, искать клад с помощью волшебного прута, колдунья, навести порчу, очаровать, ведунья2) Биология: атлантическая длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus)3) Разговорное выражение: чаровница5) Поэтический язык: обворожить, околдовать, околдовывать, очаровывать6) Шутливое выражение: чародейка8) Текстиль: ремизоподъемная каретка9) Сленг: "динамистка", во всех отношениях неприятная женщина, молодая женщина, нелюбимая всеми женщина, потаскуха, "ведьма", "сука", девушка10) Рыбоводство: длинная камбала11) Океанология: длинная камбала (Pleuronectes cynoglossus L.) -
18 fluke
[fluːk]1) Общая лексика: (счастливая) случайность, выиграть благодаря счастливой случайности, выиграть игру благодаря счастливой случайности, зазубрина (гарпуна), зазубрина гарпуна, камбала, лапа (якоря), неожиданная удача, обмишулиться, отрубить хвост (при разделке китовой туши), палтус, плоская рыба, повезти достигнуть (чего-л.) благодаря (счастливой) случайности, получить благодаря счастливой случайности, привязать китовую тушу к судну, работать хвостовыми плавниками (о ките), сделать удачный удар (бильярд), сорт картофеля, счастливая случайность, удачный удар при игре (неожиданно; бильярд), желонка для очистки буровой скважины2) Биология: длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus), хвостовой плавник (у кита)5) Разговорное выражение: очковтирательство, провал, (неожиданно) удачный удар при игре (бильярд)6) Американизм: потерпеть неудачу7) Строительство: ложка для вынимания из скважины буровой муки8) Австралийский сленг: большая удача, сильно повезти, случайно иметь огромную удачу9) Горное дело: ложечка для очистки шпура, ложка для чистки шпура, чищалка10) Сленг: недостаток, несостоятельность, обман, банкротство, неудача, притворство11) Гельминтология: сосальщики (Trematoda), трематоды (Trematoda)13) Нефтегазовая техника лапа якоря14) Океанография: речная камбала (ихт., Pleuronectes flesus L.)15) Электричество: измеритель напряжения сети16) Биллиард: "дурак", забить дурака -
19 pole flounder
Биология: длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus) -
20 witch flounder
1) Биология: длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus)2) Рыбоводство: длинная камбала
См. также в других словарях:
Glyptocephalus Cynoglossus — Glyptocephalus cynoglossus … Wikipédia en Français
Glyptocephalus cynoglossus — Glyptocephalus cynoglossus … Wikipédia en Français
Glyptocephalus cynoglossus — Plie grise … Wikipédia en Français
Glyptocephalus cynoglossus — Hunds oder Rotzunge Hunds oder Rotzunge (Glyptocephalus cynoglossus) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) … Deutsch Wikipedia
Glyptocephalus cynoglossus — Pole Pole, n. [As. p[=a]l, L. palus, akin to pangere to make fast. Cf. {Pale} a stake, {Pact}.] 1. A long, slender piece of wood; a tall, slender piece of timber; the stem of a small tree whose branches have been removed; as, specifically: (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Glyptocephalus cynoglossus — raudonoji plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Glyptocephalus cynoglossus angl. craig fluke; torbay sole; witch rus. атлантическая длинная камбала; красная камбала ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Glyptocephalus — Glyptocephalus … Wikipédia en Français
Glyptocephalus — Glyptocephalus … Wikipédia en Français
Plie grise — Glyptocephalus cynoglossus Glyptocephalus cynoglossus … Wikipédia en Français
Aalbutt — Hunds oder Rotzunge Hunds oder Rotzunge (Glyptocephalus cynoglossus) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) … Deutsch Wikipedia
Torbay sole — Taxobox name = Witch image width = 240px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Pleuronectiformes familia = Pleuronectidae genus = Glyptocephalus species = G. cynoglossus binomial = Glyptocephalus cynoglossus binomial … Wikipedia